當(dāng)前位置:中國廣告人網(wǎng)站>創(chuàng)意策劃>創(chuàng)意文案>詳細(xì)內(nèi)容
廣告的性別研究
作者:佚名 時(shí)間:2003-3-23 字體:[大] [中] [小]
-
廣告的性別研究
隨者1960年代婦女運(yùn)動(dòng)的興起,女性在廣告中呈現(xiàn)的方式,逐漸為人所注意,傳統(tǒng)以男性價(jià)值觀為中心的性別呈現(xiàn)方式,遭到學(xué)界及女性主義者的強(qiáng)烈批評(píng),也因而產(chǎn)生廣告性別研究,其定義即是檢視廣告中對(duì)性別的呈現(xiàn)方式以運(yùn)用在其它與性別相關(guān)的議題上,而主要的運(yùn)用方向可以從兩方面探討之。
首先,在社會(huì)關(guān)懷面向,盡管廣告業(yè)者常辯稱廣告只是反應(yīng)社會(huì),但對(duì)于學(xué)者而言可不那么想,如Williams Leiss(轉(zhuǎn)引仁國勇,1996)指出廣告是一種特權(quán)論述形式,使得人們的生活及價(jià)值觀都與消費(fèi)產(chǎn)生關(guān)系;Tuckman(轉(zhuǎn)引陶福媛,1991)也認(rèn)為,廣告的角色在傳遞及創(chuàng)造文化意義,因此若廣告呈現(xiàn)男女角色刻板印象,其意識(shí)及符碼結(jié)構(gòu)會(huì)以「召喚點(diǎn)名」的形式,讓人們接受廣告所呈現(xiàn)刻板印象的女性角色,有礙兩性平權(quán)的發(fā)展,因此學(xué)者認(rèn)為有必要檢視廣告對(duì)女性呈現(xiàn)的方式,是否仍是以傳統(tǒng)的男性價(jià)值為中心,并對(duì)此提出批判,以促進(jìn)兩性平權(quán)社會(huì)的發(fā)展。
在行銷利益上,廣告主或廣告從業(yè)人員也急需廣告性別研究讓他們了解自己所做的廣告訊息,是否符合社會(huì)現(xiàn)況,正如Kolter(轉(zhuǎn)引Whipple, and McManamon,2002)認(rèn)為廣告要能打動(dòng)消費(fèi)者,最重要的就是能夠敏銳察覺社會(huì)的脈動(dòng),制造適切的訊息,才有新的行銷機(jī)會(huì),因?yàn)楫?dāng)行銷者的觀念越接近消費(fèi)者的觀念,消費(fèi)者越容易被說服;再加上性別一向是市場(chǎng)區(qū)隔中重要的變項(xiàng)之一,若廣告呈現(xiàn)出的性別型態(tài),沒有跟上時(shí)代的轉(zhuǎn)變,與社會(huì)脫節(jié),不但在廣告效果上令人質(zhì)疑,甚至還有可能引起消費(fèi)者的反感;最重要的是,女性在社會(huì)地位上的提升,使得許多以往在廣告策略上只將社會(huì)上較具經(jīng)濟(jì)能力的男性訂為目標(biāo)消費(fèi)者的高價(jià)位商品,也開始動(dòng)起女性荷包的主意,綜合以上因素,因此進(jìn)行廣告中性別研究以了解閱聽人對(duì)廣告性別呈現(xiàn)的態(tài)度及喜好,以便于制作更適切的廣告訊息,以打動(dòng)消費(fèi)者。
研究架構(gòu)
至于在廣告性別研究的基本架構(gòu)上,Whipple及Courtney(1980)檢視以往相關(guān)研究后,整理出兩大類,分別為「監(jiān)測(cè)研究」(Monitoring Studies) 及「偏好度研究」(Preference Research)。監(jiān)測(cè)研究主要是以內(nèi)容分析法針對(duì)廣告中外顯的類目作監(jiān)測(cè),以了解廣告是如何呈現(xiàn)女性的。
監(jiān)測(cè)研究雖然對(duì)促進(jìn)廣告呈現(xiàn)方式的改革有一定的壓力,但由于缺乏能夠證明較進(jìn)步的女性角色呈現(xiàn)的廣告的效果究竟如何,因此后來出現(xiàn)了「偏好度研究」,以研究閱聽人對(duì)廣告中性別呈現(xiàn)的偏好及態(tài)度,來決定廣告訊息的適切性,因此使用此架構(gòu)的研究主要目的在于研究閱聽人喜好或厭惡的角色呈現(xiàn)方式,及廣告性別形象與產(chǎn)品性別形象的關(guān)聯(lián)度,以制定適當(dāng)?shù)膹V告策略,增加廣告效果,
研究議題
可依照之前所說的廣告性別研究兩方向—社會(huì)關(guān)懷層面及行銷利益層面來區(qū)分出以下議題:
一、 社會(huì)關(guān)懷層面
1.以符號(hào)學(xué)解構(gòu)廣告了解其深層意義
研究此一議題者抱持著批判的態(tài)度,先以監(jiān)測(cè)研究的架構(gòu)了解廣告呈現(xiàn)女性的方式,再利用符號(hào)學(xué)、結(jié)構(gòu)主義或意識(shí)型態(tài)分析解構(gòu)廣告的深層意義,相關(guān)研究有則顧玉珍在1991年的碩士論文『性別的魔鏡—解讀電視廣告中的女性意涵』,利用符號(hào)學(xué)為解構(gòu)廣告的工具,分析五類女性角色廣告,對(duì)其符號(hào)表意進(jìn)行解讀而發(fā)現(xiàn),廣告中的女性的確是為了符合男性利益而存在的。
2.兒童廣告性別研究
由于社會(huì)學(xué)習(xí)理論指出兒童會(huì)利用觀察的方式來了解個(gè)人的性別角色(Smith,1994),而電視的普遍使得電視節(jié)目或廣告呈現(xiàn)人物的型態(tài),成為現(xiàn)今兒童學(xué)習(xí)模仿的主要來源之一,然而令人憂心的是廣告常常呈現(xiàn)性別的刻板印象,窄化了孩童性別發(fā)展的可能性,因此本類研究目的在于檢視廣告性別呈現(xiàn)的方式,以提出警告及改進(jìn)的建議。
二、 行銷利益層面
1. 跨文化研究
分析文化差異造成的不同性別呈現(xiàn)形式,企圖找到適切的廣告性別訊息,以找到異國文化的行銷模式,相關(guān)研究如王玲如于1993年的碩士論文『電視廣告中性別角色描繪的研究—臺(tái)灣與美國的比較』,目的在了解臺(tái)灣與美國電視廣告描繪性別的方式,并加以比較他們的差異,研究發(fā)現(xiàn)認(rèn)為兩國的廣告大都還是將女性描述為傳統(tǒng)刻板印象的角色,因此建議未來若能將女性描繪成兼具家庭與事業(yè)的生活形態(tài),或許較易爭(zhēng)取現(xiàn)代女性的認(rèn)同,而且讓創(chuàng)意人員有較多發(fā)揮的空間。
2.跨時(shí)間研究
以跨時(shí)間的研究,來了解廣告中女性呈現(xiàn)的趨勢(shì)及發(fā)展,相關(guān)研究如陶福媛1991年的碩士論文『我國雜志廣告中女性角色之分析』,以1981-1990十年來的六本雜志(時(shí)報(bào)周刊、讀者文摘、婦女雜志、仕女、天下、管理雜志)抽樣得到1337份廣告樣本,作內(nèi)容分析,發(fā)現(xiàn)廣告中男女刻板印象沒有因現(xiàn)實(shí)中女性角色的改變而有所改善。
而在其它研究議題上,則有陳正男、譚大純?cè)诿駠?4年于廣告學(xué)研究發(fā)表的一篇關(guān)于研究方法改進(jìn)的論文『廣告女性角色之衡量—量表建構(gòu)與實(shí)證研究』,藉由重測(cè)Lundstrom & Sciglimpaglia的「廣告性別角色量表」,同時(shí)回顧相關(guān)文獻(xiàn),找出內(nèi)容分析法常用的量表缺失的地方,以建構(gòu)新的女性衡量架構(gòu)。
研究結(jié)果與發(fā)現(xiàn)
可分為以下幾項(xiàng)探討之:
一、廣告中性別的角色呈現(xiàn)方式
王宜燕(1991)指出臺(tái)灣電視廣告呈現(xiàn)性別上仍無法突破刻板印象,黎曼妮(1980)也指出廣告中,還是以男性居主導(dǎo)地位,因此廣告中常呈現(xiàn)的情況有:
1. 女性年齡通常較輕,男性則多以中年權(quán)威性型態(tài)出現(xiàn)。
2. 女性擔(dān)任家庭角色比例最高,在職業(yè)類目上很少擔(dān)任主管階級(jí)的職業(yè)。
3. 女性也比較常出現(xiàn)在低價(jià)位的家庭用品類廣告上,男性則傾向推薦高價(jià)位的商品。
4. 而旁白也大都使用男性聲音以顯現(xiàn)權(quán)威感。
5. 女性以陪襯者的角色居多,大部分都含有性意涵。
二、跨文化的性別呈現(xiàn)
Hofstede的跨文化研究觀點(diǎn),認(rèn)為男子氣的社會(huì)具有崇尚成就、英雄主義、自信及物質(zhì)上的成功,相反的,女性化的社會(huì)則注重關(guān)系、謙虛、對(duì)弱小的照顧及生活的品質(zhì),而當(dāng)某一性別特質(zhì)特別突出且反應(yīng)在國家文化上,就成為有特別性別屬性的國家,Milner., and Collin(2000)的研究也證實(shí)了女性化國家比男性化國家,廣告中角色較常被描述為注重與他人關(guān)系,提供了我們?cè)诳紤]制造跨文化廣告訊息時(shí),可以依照國家不同的性別屬性,發(fā)想的適當(dāng)?shù)挠嵪ⅰ?br>
王玲如(1993 )對(duì)美國及臺(tái)灣電視廣告的比較研究,認(rèn)為兩國的廣告大都還是將女性描述為傳統(tǒng)刻板印象的角色,如仍以年輕女性為主要出現(xiàn)對(duì)象,女性出現(xiàn)的場(chǎng)合大都在家庭而非工作場(chǎng)所,且廣告的旁白大都是男性擔(dān)任的,Gilly認(rèn)為這樣的作法代表男性較具權(quán)威,由此可知兩國皆存有男性比女性更具說服力及權(quán)威性的刻板印象。
三、.廣告中性別呈現(xiàn)的轉(zhuǎn)變趨勢(shì)
在Sexton and Haberman(1974)的研究結(jié)果發(fā)現(xiàn)女性在廣告中的形象仍很狹隘,盡管越來越多廣告描述女性工作的情況,但那些工作大都屬于傳統(tǒng)性質(zhì),而能夠增廣女人形象種類的一個(gè)原因,則是廣告中將女性表現(xiàn)為媽媽或家庭主婦的情況日益減少。
許慧伶(1991)利用語言學(xué)的觀點(diǎn),檢視1987年七月至9189年12月共700篇來自不同雜志的廣告,分析其中的文字內(nèi)容,以此來推測(cè)女性發(fā)展趨勢(shì),認(rèn)為在未來女性將朝「知性」與「感性」兩方面發(fā)展。
四、.廣告性別呈現(xiàn)的意識(shí)型態(tài)剖析
顧玉珍(1991)解讀五類女性角色廣告,發(fā)現(xiàn)廣告中的女性的確是為了符合男性利益而存在的,可歸納為三種類型:
1.父權(quán)家庭結(jié)構(gòu)中「無我」的女性
此類廣告常塑造一種家庭和諧的氣氛,實(shí)際上,女性卻被局限在家庭這個(gè)領(lǐng)域,無法自由發(fā)展,如女性必須以家庭為第一考量,照顧丈夫、小孩都是他份內(nèi)的事,如果她做得好,就會(huì)有獎(jiǎng)賞,即家庭幸福,若違背以家庭為第一要?jiǎng)?wù)的形象,則廣告通常把女性塑造為蠻橫不講理的惡婦,以此來懲罰女性不依父權(quán)社會(huì)對(duì)女性的刻板印象來行事,因此,女性被家庭所羈絆,喪失了自我的意志,而全以家庭為依歸,失去了自我發(fā)展的機(jī)會(huì)。
2.空間有限的職業(yè)婦女
盡管在顯少呈現(xiàn)職業(yè)女性角色的廣告里,仍隱藏著不平等的權(quán)力關(guān)系,女性的職位及聲望都被處理得低于廣告里的男性,使得男性權(quán)力架構(gòu)仍然穩(wěn)當(dāng)如山,反而是女性的專業(yè)或獨(dú)立自主遭到破壞。
3.男性欲望的「性對(duì)象」
廣告呈現(xiàn)的女人大致上可分為清純可人型及性感尤物型,但都是作為激起男性欲望而存在的,他們非但沒有本身的意念,甚至已經(jīng)物化,作為商品交易過程中,被轉(zhuǎn)賣給男性的商品。
五、廣告性別形象對(duì)閱聽人態(tài)度的影響
此項(xiàng)目是廣告從業(yè)人員最在意的部分,因?yàn)檫@牽涉到應(yīng)該使用何者性別的廣告訊息,較容易的得到較好的廣告效果,傳統(tǒng)的認(rèn)知皆認(rèn)為男性性別屬性的廣告會(huì)比女性屬性的得到更好的效果,因?yàn)橛醒芯恐赋瞿泻⒆拥男詣e歧視度較高,比較不會(huì)接受女性形象的廣告,但是研究結(jié)果卻出乎人意料之外,用女性形象的廣告并不會(huì)比男性形象廣告差,甚至效果優(yōu)于男性形象的廣告。
研究主題主要分為兩類,一為廣告性別形象與不同性別的消費(fèi)者的關(guān)系, Leigh, Rethans, and Whitney(1987)的研究指出廣告中角色描繪與消費(fèi)者本身角色定位的一致性會(huì)使消費(fèi)者對(duì)于廣告、產(chǎn)品、購買行為產(chǎn)生較正面的影響,且還證實(shí)了若目標(biāo)對(duì)象是整體女性,用現(xiàn)代女性的廣告形象是較安全的作法,因?yàn)閭鹘y(tǒng)女性對(duì)于現(xiàn)代女性的形象較包容,但現(xiàn)代女性對(duì)傳統(tǒng)女性的形象則持批判的態(tài)度。
另外一個(gè)研究是有關(guān)于發(fā)言人與旁白的性別與產(chǎn)品性別形象的關(guān)系,Whipple, and McManamon(2002)的研究則顯示對(duì)于中性產(chǎn)品而言,呈現(xiàn)者的性別不會(huì)影響廣告的評(píng)價(jià);最有趣的結(jié)果在于研究者認(rèn)為廣告業(yè)者應(yīng)該大量的啟用女性發(fā)言人或配音員,因?yàn)榕耘园谆虬l(fā)言人幾乎在所有情況下,受測(cè)者評(píng)價(jià)的態(tài)度上,都優(yōu)于或至少等于男性旁白或發(fā)言人。
對(duì)實(shí)務(wù)上的貢獻(xiàn)
廣告性別研究對(duì)實(shí)務(wù)上貢獻(xiàn)最大的在于推翻了性別刻板印象呈現(xiàn)方式的迷思,一方面使廣告從業(yè)員重視女性的多元面貌,一方面也以數(shù)據(jù)證實(shí)了用女性導(dǎo)向的廣告在效果上也不會(huì)比傳統(tǒng)男性價(jià)值觀為中心的廣告來得差。因此,往后創(chuàng)意人員的創(chuàng)意空間不會(huì)再局限于一成不變式的性別刻板印象廣告。
另外,跨文化的廣告在全球化、大集團(tuán)化的今日將日益眾多,因此如何制作符合當(dāng)?shù)胤轿幕膹V告訊息,也成為重要的課題,廣告性別研究提供了從性別國家著手的方式,無疑讓行銷業(yè)者多了一個(gè)打入他國市場(chǎng)的新機(jī)會(huì)。
對(duì)學(xué)術(shù)上的貢獻(xiàn)
由于廣告性別研究大都以內(nèi)容分析為主,但內(nèi)容分析所訂立的研究類目似乎沒有一個(gè)標(biāo)準(zhǔn),而是由研究者自行訂立,因此產(chǎn)生許多衡量不夠全面,有所偏頗的情形,有學(xué)者已經(jīng)注意到了這個(gè)問題,嘗試建立新的量表,這對(duì)往后利用內(nèi)容分析從事的研究是一大福音。
個(gè)人感想及建議
在找資料的過程中,我發(fā)現(xiàn)臺(tái)灣廣告性別研究的資料很少,而且散落在各個(gè)系所的碩士論文,研究的架構(gòu)則集中在監(jiān)測(cè)研究上,似乎代表臺(tái)灣的廣告性別研究還在起步階段,尤其在美國很興盛,且業(yè)界相當(dāng)關(guān)心的性別偏好度研究,臺(tái)灣卻少之又少,這是很可惜的地方。
另外,我覺得既然名為廣告性別研究,應(yīng)該要對(duì)加強(qiáng)對(duì)廣告男性性別呈現(xiàn)的研究,因?yàn)槟行缘慕巧惨呀?jīng)跟傳統(tǒng)的男性角色大不相同,不應(yīng)只把研究焦點(diǎn)擺在女性身上,況且增加對(duì)男性的熟悉,才能夠清楚知道兩性的互動(dòng)關(guān)系,及彼此扮演的新角色為何,也才能夠制造更適切的廣告訊息。
最后我覺得大部分的廣告性別研究,只針對(duì)文字或者聲音的部分作探討,但對(duì)于影像的部分卻略微簡(jiǎn)陋,這似乎與圖像文化當(dāng)?shù)赖慕袢障噙`背,應(yīng)該加強(qiáng)此部分的研究,如結(jié)合文案、聲音、影像等要素來研究電視廣告,我相信會(huì)有很不錯(cuò)的成果。